it

gratin endives saumon citron fromage

Featured: Plats au Four

On fait revenir doucement les endives pour qu'elles dorent tout doucement. Ensuite, on les entoure de belles tranches de saumon fumé, on recouvre le tout de crème au citron avec de l’aneth. Une bonne couche de fromage râpé par-dessus et hop, au four à gratiner. C’est gourmand et fondant, avec ce mélange fraise-salé super agréable. C’est top autant pour les repas cool entre potes que les grandes occasions. Si tu veux changer, remplace le saumon par de la truite fumée ou essaye un autre fromage selon ton envie.

Rédactrice Culinaire et Créatrice de Recettes
Écrit par Sara Sara
Updated on Wed, 29 Oct 2025 15:23:25 GMT
Un plat d'endives gratinées au saumon fumé, servi avec de la crème au citron et du fromage, dans un bol blanc. Pin
Un plat d'endives gratinées au saumon fumé, servi avec de la crème au citron et du fromage, dans un bol blanc. | belappetit.com

Ce plat d’endives fondantes associées à du saumon fumé, relevées d’une crème fraîche citronnée et gratiné au fromage, m’a sauvé bien des soirées où je voulais surprendre mes invités, que ce soit lors d’un repas décontracté entre proches ou autour d’une grande tablée familiale. Les saveurs se marient à merveille : l’endive cuit doucement et devient tendre, le saumon offre une note délicate, et le citron vient donner un coup de peps irrésistible.

Franchement, impossible de rater son effet avec ce gratin, je le sers aussi bien à mes copains qu’à mes cousins : même les plus réticents se régalent et me demandent la recette après le repas !

Généreux Ingrédients

  • Beurre : Il sert à bien dorer les endives, elles ressortent plus moelleuses et légèrement sucrées
  • Endives fraîches : Choisissez-les blanches et bien serrées, elles deviendront toutes tendres à la cuisson
  • Sucre : Ajoutez juste un soupçon pour atténuer l’amertume des endives
  • Fromage râpé : Variez plaisir avec du comté, du gruyère ou même de la mozzarella, suivant vos envies de goût
  • Saumon fumé : Privilégiez des tranches un peu épaisses et douces pour garder le côté délicat du plat
  • Crème fraîche épaisse : Utilisez-la entière de préférence, ça rend la sauce hyper onctueuse
  • Citron bio : À râper et à presser, il apporte du punch à la sauce
  • Aneth frais : Idéal avec le saumon, il rend la sauce plus parfumée
  • Sel et poivre noir : Un tour de moulin pour assaisonner pile ce qu’il faut

Déroulé simple

Napper et gratiner :
Couvrez les rouleaux d’endives et saumon avec la sauce au citron, puis parsemez de fromage râpé. Enfournez 20 minutes à 180°C, la croûte doit gratiner joliment. Passez sous le gril si vous aimez la couverture bien croustillante.
Cuisson des endives :
Après avoir coupé les endives en deux et retiré un peu de cœur, posez-les côté coupé sur du beurre chaud. Ajoutez sucre, sel, poivre. Laissez colorer et attendrir sur feu moyen pendant une quinzaine de minutes, retournez pour une cuisson uniforme, elles doivent être dorées et tendres.
Assembler le gratin :
Prenez chaque moitié d’endive, enroulez-la avec une tranche de saumon. Rangez ces petits paquets dans un plat à gratin beurré, bien serrés.
Préparer la sauce citronnée :
Mélangez crème épaisse, jus et zeste de citron finement râpé, sel, poivre et aneth dans un bol. Il faut obtenir une sauce épaisse et parfumée. Réservez-la au frais le temps de cuisiner le reste.
Bol de salade au saumon et légumes frais, prêt à déguster.
Bol de salade au saumon et légumes frais, prêt à déguster. | belappetit.com

Je me souviens d’une pluie battante un dimanche, toute la famille autour de ce plat… L’aneth donne vraiment ce petit charme inédit ! Ma grand-mère n’a pas résisté à remettre un peu de fromage, elle est accro à la croûte dorée.

Astuces pour garder la saveur

Gardez ce gratin au frigo sous un film ou dans une boîte, deux à trois jours max. Passez-le au four à basse température pour rester moelleux. Évitez de le réchauffer au micro-ondes, ce n’est jamais aussi bon, les endives rendent de l’eau. À congeler, mettez-le cru ou déjà prêt dans une boîte solide. Repassez-le au four plus longtemps si déjà doré.

Idées pour remplacer des ingrédients

Pas de saumon fumé sous la main ? Prenez de la truite fumée, c’est super aussi, on garde l’équilibre avec le fromage. Pour plus de fondant, changez le fromage pour du brie ou du reblochon. Enfin, pour la sauce, inutile de rester sur la crème entière : la crème légère ou une alternative végétale conviendra aussi !

Inspirations pour le service

Sortez ce gratin du four et servez-le tout chaud, accompagné d’une salade de roquette ou mesclun pour ramener du croquant. Quelques zestes de citron frais et de l’aneth sur le dessus, c’est la note classe. Prenez-le en plat principal généreux, ou juste en entrée si vous optez pour une petite part.

Petite histoire autour du plat

Originaire du Nord, ce classique a traversé les décennies, mais la version avec saumon fumé et crème au citron, c’est le twist moderne. L’alliance citron-fromage plaît à tous les amateurs. Chez nous, chacun a son style pour rouler les endives et râper le fromage, et ça se termine toujours dans la bonne humeur autour de la table.

Bol avec saumon et légumes frais, coloré et appétissant.
Bol avec saumon et légumes frais, coloré et appétissant. | belappetit.com

Ce plat, c’est la classe sans prise de tête. Servez-le à toutes les occasions, que ce soit entre amis ou en famille, et appréciez chaque bouchée !

Tes questions sur cette recette

→ Quels accompagnements servir avec ce plat ?

Une petite salade bien croquante ou des pommes de terre à la vapeur s’accordent nickel avec ce gratin tout doux.

→ Comment avoir un gratin doré et croustillant ?

Passe le plat sous le gril quelques minutes pour un fromage qui claque et une belle couleur.

→ Comment éviter l’amertume des endives ?

Pense à retirer le cœur et ajoute un chouïa de sucre en cuisant, ça calme le goût un peu fort.

→ Peut-on remplacer le saumon fumé ?

Bien sûr, la truite fumée c’est top aussi, et avec du jambon cru ça marche bien tout en restant délicat.

→ Quels fromages conviennent à ce plat ?

Essaye avec comté, gruyère, mozzarella, reblochon ou brie si tu veux plus de moelleux.

gratin endives saumon citron fromage

Des endives tendres, du saumon fumé, une sauce citronnée onctueuse et du fromage qui dore, tout simple mais si classe.

Temps de préparation
20 min
Durée de cuisson
35 min
Temps global
55 min
Écrit par Sara: Sara

Catégorie du plat: Plats au Four

Degré de difficulté: Facile à préparer

Type de cuisine: Française

Quantité obtenue: 4 Portions (Environ 8 roulades, parfait pour un plat familial)

Régimes alimentaires: Recette sans gluten

Ingrédients nécessaires

→ Produits laitiers

01 200 ml de crème épaisse
02 150 g de fromage râpé (comté, gruyère ou mozzarella)
03 1 morceau de beurre

→ Condiments et aromates

04 Zeste et jus d’un citron jaune bio
05 Poivre noir moulu
06 Un peu de sel
07 Quelques brins d’aneth frais

→ Poisson

08 200 g de saumon fumé en fines tranches

→ Légumes

09 6 endives de taille moyenne
10 1 cuillère à soupe de sucre en poudre

Consignes pas à pas

Étape n°01

Enlève l’extrémité dure. Coupe les endives en deux dans la longueur. Enlève un bout du cœur si tu veux qu’elles soient moins amères.

Étape n°02

Fais chauffer le beurre dans la poêle. Mets les endives dedans, sale un peu et poivre, saupoudre de sucre. Fais cuire 15 minutes sur feu moyen, retourne-les souvent. Elles doivent être tendres et dorées.

Étape n°03

Prends un bol, verse la crème, ajoute le zeste et le jus de citron, un peu d’aneth coupé, sale et poivre un peu. Mélange tout à la fourchette ou au fouet.

Étape n°04

Verse la sauce sur les roulades. Parsème partout le fromage râpé. Mets tout au même endroit et ne t’en fais pas si ça déborde.

Étape n°05

Prends chaque moitié d’endive et enroule-la avec du saumon. Pose tous les petits rouleaux dans ton plat à gratin, que tu as déjà beurré.

Étape n°06

Chauffe le four à 180°C. Mets ton plat pendant 20 minutes. Si tu veux une croûte bien gratinée, passe sous le grill 3 à 5 minutes à la fin.

Infos importantes

  1. Tu peux tenter la truite fumée à la place du saumon, ou essayer un fromage bien fort comme du reblochon ou du brie si ça te tente.

Accessoires recommandés

  • Four
  • Poêle large
  • Fouet
  • Bol
  • Plat à gratin
  • Couteau de cuisine

Risques d’allergène

Vérifie les ingrédients pour repérer la présence d’allergènes. En cas de doute, demande conseil à un professionnel.
  • Lait et poisson présents

Valeurs nutritionnelles (par portion)

Ces informations nutritionnelles sont données à titre indicatif. Pour tout conseil santé, préfère contacter un professionnel.
  • Valeur calorique: 390
  • Lipides: 28 g
  • Glucides: 10 g
  • Protéines: 19 g