Pain à l’ail gratiné saumon

Featured: Poissons & Fruits de Mer

On coupe le pain en belles tranches épaisses, on met un beurre tout parfumé avec ail et herbes, puis une bonne couche de mozzarella râpée. Passe tout ça dans le four, ça devient tout gratiné. Direct en sortant, tu mets le saumon fumé dessus, puis persil ou aneth haché. Ce pain à l’ail est pile ce qu’il faut pour un apéro de fêtes : c’est à la fois raffiné, croustillant et super frais. Juste avant de poser sur la table, arrose un peu de jus de citron, c’est top.

Rédactrice Culinaire et Créatrice de Recettes
Écrit par Sara Sara
Updated on Tue, 10 Feb 2026 00:12:09 GMT
Pain à l’ail gratiné avec saumon fumé et mozzarella, relevé de fines herbes fraîches. Pin
Pain à l’ail gratiné avec saumon fumé et mozzarella, relevé de fines herbes fraîches. | belappetit.com

Ce délice gratiné à l’ail et au saumon fumé épate chaque année mes invités lors des grandes occasions. Il demande juste quelques minutes de préparation et régale tout le monde. Le pain bien chaud, l’ail en douceur et la touche classe du saumon, c’est toujours un succès.

La toute première fois, c’était totalement au feeling pour le jour de l’an. Depuis, mes proches en réclament sans arrêt pour les fêtes. C’est devenu mon rituel préféré, à chaque fois on me demande mon astuce pour le beurre à l’ail maison.

Délicieux Ingrédients

  • Baguette tranchée épaisse: le cœur reste tendre, privilégiez une bonne baguette bien fraîche
  • Lamelles fines de saumon fumé: couleur vive et peu de gras, choisissez une belle tranche
  • Beurre doux à température: donne tout le moelleux et fait ressortir l’ail, le beurre de baratte a plus de goût
  • Ail frais émincé finement: parfum typique, préférez des gousses dodues sans germer
  • Mozzarella râpée spéciale cuisson: file bien et fond parfaitement au four
  • Herbes fraîches (persil ou aneth), hachées: pour relever la fraîcheur, piochez dans les herbes du marché
  • Sel et poivre du moulin: twist final, moudre juste avant de tout assembler

Explications étape par étape

Parsemer d’herbes fraîches pour finir:
Quand le pain sort du four, saupoudrez vos herbes hachées sur chaque morceau. Vous aurez une belle saveur fraîche et un effet très parfumé.
Déposer le saumon après cuisson:
Dès que c’est bien gratiné, posez délicatement les tranches fines de saumon sur chaque toast. Comme ça, elles ne durcissent pas et restent bien tendres.
Cuisson au four:
Glissez le tout dans le four préchauffé à 200°C pour 6 ou 8 minutes. Surveillez : le fromage doit devenir coulant, coloré sur les bords pour ce croustillant parfait.
Recouvrir généreusement de mozzarella:
Sur chaque morceau tartiné, étalez une poignée de mozzarella. Recouvrez bien sans déborder.
Placer sur une plaque avec papier cuisson:
Alignez vos morceaux, sans qu’ils se chevauchent, sur la plaque recouverte. Ça permet une cuisson uniforme.
Découper et tartiner la baguette:
Tranchez la baguette en morceaux épais puis garnissez-les largement de votre beurre à l’ail, pour un intérieur bien moelleux.
Préparer le beurre parfumé à l’ail:
Mélangez du beurre bien mou avec l’ail émincé, un peu de poivre, du sel et la moitié de vos herbes hachées. Travaillez à la fourchette pour obtenir un mélange bien crémeux.
Pain gratiné à l’ail et saumon fumé pour les grandes occasions.
Pain gratiné à l’ail et saumon fumé pour les grandes occasions. | belappetit.com

Ma fille a gardé un souvenir magique du Noël où elle a voulu préparer le beurre à l’ail de ses petites mains. On a partagé ce gratiné en famille, encore fumant, chacun emmitouflé autour de la table. C’était un véritable moment de bonheur.

Conseils pour garder la fraîcheur

L’idéal, c’est de savourer ce toast gratiné direct à la sortie du four. Si besoin de le préparer en avance, réchauffez à 160°C quelques minutes pour retrouver le croustillant. Par contre, évitez le micro-ondes, ça ramollit tout. Ce plat n’aime pas le congélateur une fois garni, mais le pain seul se congèle très bien.

Idées pour remplacer des ingrédients

Pas de saumon fumé sous la main ? Essayez la truite fumée, ou même du jambon cru pour changer. Envie d’une autre saveur de fromage ? Un mix emmental et fromage frais fonctionne super bien aussi. Un brin de zeste de citron à la place des herbes, ça surprend et ça rafraîchit !

Petites idées de présentation

Accompagnez ces morceaux de pain avec une poignée de roquette ou quelques radis croquants pour varier les plaisirs. Pour un apéro, coupez en petits toasts et ajoutez un pic en bois, c’est stylé et hyper pratique. Ce plat se marie à merveille avec un blanc sec bien frais ou du champagne.

Une tartine dorée surmontée de saumon fumé et d’herbes fraîches.
Une tartine dorée surmontée de saumon fumé et d’herbes fraîches. | belappetit.com

Ce pain gratiné, c’est tout le charme des apéros façon française, avec une touche nordique apportée par le saumon fumé. Il régale petits et grands, parfait pour une soirée conviviale et gourmande !

Tes questions sur cette recette

→ Quelles herbes sont les meilleures ?

Essaie du persil frais pour croquant, ou de l’aneth pour relever le saumon. Tu peux mixer les deux pour encore plus de goût.

→ Et si j’ai pas de mozzarella ?

Pas de souci, tu peux mettre un fromage doux qui fond bien, genre emmental râpé ou du comté, fais comme tu veux.

→ Quelle baguette choisir pour ce plat ?

La baguette classique va bien, ou essaie avec une aux céréales. L’astuce : fais des tranches épaisses pour que ça tienne mieux.

→ Comment garder le pain croustillant ?

Enfourne le pain juste avant de mettre le saumon, ça garde tout le croustillant. Sers direct après, c’est encore meilleur.

→ Des idées pour rendre le tout festif ?

Tu peux ajouter du citron en zeste ou un peu de ciboulette au moment de servir, ça apporte une touche chic et fraîche.

Pain à l’ail gratiné saumon

Pain doré goût ail, fromage coulant, saumon fumé, persil ou aneth, zeste de citron à la fin.

Temps de préparation
12 min
Durée de cuisson
8 min
Temps global
20 min
Écrit par Sara: Sara

Catégorie du plat: Poissons & Fruits de Mer

Degré de difficulté: Facile à préparer

Type de cuisine: Française

Quantité obtenue: 6 Portions (Environ 12 tartines gratinées)

Régimes alimentaires: ~

Ingrédients nécessaires

→ Pain

01 1 baguette, découpée en belles tranches épaisses

→ Garniture

02 100 g de saumon fumé, tranché en fines lanières
03 100 g de mozzarella râpée
04 80 g de beurre doux, à température ambiante
05 1 cuillère à soupe de persil frais ou d’aneth finement coupé
06 2 gousses d’ail, finement émincées
07 Poivre fraîchement moulu
08 Sel fin

Consignes pas à pas

Étape n°01

Une fois sorti du four, ajoute direct les herbes restantes sur les tartines et sers tout de suite. Si t’as envie, un peu de citron pressé c’est extra.

Étape n°02

Dépose le saumon fumé gentiment par-dessus chaque tartine alors qu'elles sont encore bien chaudes.

Étape n°03

Mets au four chaud à 200°C entre 6 et 8 minutes. Attends que le fromage soit bien fondu et tout juste doré, c’est top.

Étape n°04

Sur chaque tartine posée sur la plaque garnie de papier cuisson, répartis bien la mozzarella râpée, histoire que ça fonde partout.

Étape n°05

Étale le beurre à l’ail généreusement sur chaque tranche de pain, pas besoin d’avoir la main légère.

Étape n°06

Dans un saladier, mélange le beurre mou, l’ail émincé, une pincée de sel, du poivre et la moitié des herbes fraîches. Mélange bien, c’est important.

Infos importantes

  1. Pour que tout soit nickel, pense à sortir le beurre en avance comme ça il sera tout mou et facile à travailler.

Accessoires recommandés

  • Four
  • Plaque de cuisson
  • Papier cuisson
  • Saladier
  • Couteau

Risques d’allergène

Vérifie les ingrédients pour repérer la présence d’allergènes. En cas de doute, demande conseil à un professionnel.
  • Présence de gluten, poisson et lait.

Valeurs nutritionnelles (par portion)

Ces informations nutritionnelles sont données à titre indicatif. Pour tout conseil santé, préfère contacter un professionnel.
  • Valeur calorique: 172
  • Lipides: 9.5 g
  • Glucides: 15 g
  • Protéines: 7 g