
Cette recette de petits gâteaux éponge chinois apporte la boulangerie directement dans votre cuisine. Ces pâtisseries délicates offrent une texture légère et aérienne avec une douceur subtile qui les rend parfaites pour un goûter ou un dessert simple. La poudre de flan leur donne cette couleur jaune pâle caractéristique et cette saveur distinctive qui me rappelle les visites d'enfance dans les boulangeries chinoises.
J'ai préparé ces petits gâteaux éponge pour la première fois lors d'une fête du Nouvel An chinois chez moi. Dès la première bouchée, mes invités ont été transportés dans leur enfance, reconnaissant immédiatement le goût et la texture familière de ces délices adorés de boulangerie.
Ingrédients
- Farine tout usage: Donne la structure tout en gardant les gâteaux délicats
- Poudre de flan: Apporte cette couleur jaune distinctive et une saveur vanillée subtile
- Levure chimique et bicarbonate de soude: Travaillent ensemble pour créer une levée idéale
- Gros œufs: Apportent structure et légèreté; préférez des œufs à température ambiante pour un meilleur résultat
- Sucre en poudre: Ajoute de la douceur sans alourdir la pâte
- Lait: Apporte moelleux et tendreté; utilisez du lait entier pour plus de richesse
- Huile végétale: Crée un gâteau moelleux qui reste doux même après refroidissement
- Extrait de vanille: Rehausse le profil aromatique; utilisez de l'extrait pur si possible
Instructions pas à pas
- Préchauffez le four:
- Commencez par préchauffer votre four à 175°C. Cette température modérée permet aux gâteaux de lever doucement sans trop brunir. Préparez vos moules à mini-gâteaux ou garnissez un moule à muffins standard de caissettes en papier pour éviter que ça colle.
- Préparez les ingrédients secs:
- Le tamisage est crucial ici. Mélangez la farine tout usage, la poudre de flan, la levure chimique et le bicarbonate dans un bol moyen et tamisez-les ensemble. Cela élimine les grumeaux et incorpore de l'air dans les ingrédients secs, aidant à créer cette texture légère signature.
- Battez les œufs et le sucre:
- C'est l'étape la plus importante pour obtenir cette texture aérienne. Battez les œufs et le sucre pendant 5 à 7 minutes jusqu'à ce que le mélange devienne jaune pâle, presque blanc, et triple de volume. Quand vous soulevez le fouet, le mélange doit retomber en rubans qui restent momentanément à la surface avant de disparaître.
- Ajoutez les ingrédients liquides:
- Versez le lait, l'huile végétale et l'extrait de vanille, en mélangeant juste assez pour combiner. Trop mélanger à ce stade peut faire disparaître les bulles d'air que vous avez travaillé dur à créer à l'étape précédente.
- Formez la pâte:
- Avec une grande spatule, incorporez délicatement les ingrédients secs au mélange humide en trois fois. Pliez du bas vers le haut et autour des côtés, en tournant le bol au fur et à mesure. Arrêtez de plier dès qu'il n'y a plus de traces sèches pour préserver la texture aérienne.
- Remplissez les moules:
- Versez ou pochez soigneusement la pâte dans vos moules préparés, en remplissant chacun aux trois quarts. Cela donne aux gâteaux de l'espace pour monter sans déborder.
- Cuisez:
- Placez dans le four préchauffé et cuisez pendant 18 à 20 minutes. Les gâteaux doivent reprendre leur forme quand on les touche légèrement et un cure-dent inséré au centre doit ressortir propre ou avec quelques miettes humides.
- Refroidissez et servez:
- Laissez refroidir les gâteaux dans les moules pendant 5 minutes avant de les transférer sur une grille. Ces gâteaux sont délicieux servis légèrement tièdes ou à température ambiante.

Ce que j'aime le plus dans ces petits gâteaux éponge, c'est leur polyvalence. Bien qu'ils soient parfaits tels quels, ma grand-mère les servait parfois avec un léger saupoudrage de sucre glace et des baies fraîches pour les occasions spéciales. L'élégance simple de ces gâteaux les rend appropriés pour tout, des modestes réunions familiales aux élaborés goûters.
Le secret d'une texture parfaite
Le secret pour obtenir cette texture légère et aérienne signature réside dans deux techniques cruciales. D'abord, battre soigneusement les œufs et le sucre est essentiel. Cela crée des millions de petites bulles d'air qui se dilatent pendant la cuisson, donnant aux gâteaux leur légèreté. Ensuite, la technique de pliage compte énormément. Utilisez une grande spatule en caoutchouc et coupez à travers le centre de la pâte, puis balayez le fond et remontez sur le côté du bol d'un mouvement continu. Tournez légèrement le bol et répétez jusqu'à ce que tout soit juste mélangé. Cela préserve les bulles d'air tout en assurant un mélange homogène.
Lien avec la boulangerie chinoise traditionnelle
Ces mini gâteaux éponge sont une version maison simplifiée du classique des boulangeries chinoises connu sous le nom de ji dan gao ou gâteaux éponge aux œufs. Traditionnellement, ils étaient cuits à la vapeur plutôt qu'au four, créant une texture encore plus délicate. L'ajout de poudre de flan est une adaptation moderne devenue courante dans de nombreuses boulangeries chinoises. Elle ajoute à la fois couleur et saveur subtile qui distingue ces gâteaux des variétés occidentales. Pendant le Nouvel An chinois, ces gâteaux symbolisent la croissance et la prospérité en raison de leur capacité à lever.
Variations de saveurs
Bien que la version classique soit délicieuse, vous pouvez facilement personnaliser ces gâteaux avec différents profils de saveurs. Essayez d'ajouter le zeste d'un citron ou d'une orange à la pâte pour une touche d'agrumes. Pour une saveur chinoise plus traditionnelle, remplacez l'extrait de vanille par 1/4 de cuillère à café d'extrait d'amande ou même un peu d'eau de rose. Les amateurs de matcha peuvent ajouter 1 cuillère à soupe de poudre de matcha de bonne qualité aux ingrédients secs pour une belle version au thé vert. Pour les occasions spéciales, incorporez 2 cuillères à soupe de vermicelles colorés juste avant la cuisson pour un gâteau confetti festif.

Ces petits gâteaux éponge deviendront rapidement un favori familial grâce à leur saveur délicieuse et leur préparation simple. Régalez-vous!
Questions Fréquemment Posées
- → Puis-je remplacer la poudre de crème?
Oui, vous pouvez la remplacer par de la fécule de maïs si vous n'en avez pas. La fécule donnera la même texture, mais vous perdrez la couleur jaune et le goût vanillé de la poudre de crème. Ajoutez une goutte de colorant alimentaire jaune et un peu plus d'extrait de vanille pour compenser.
- → Pourquoi mes gâteaux se sont-ils dégonflés après la cuisson?
Le dégonflement arrive quand on ouvre la porte du four trop tôt ou quand on mélange trop la pâte. Assurez-vous que votre four est bien préchauffé avant la cuisson, évitez d'ouvrir la porte pendant les 15 premières minutes, et incorporez les ingrédients secs délicatement pour garder les bulles d'air dans la pâte.
- → Comment conserver ces petits gâteaux?
Gardez les gâteaux complètement refroidis dans un contenant hermétique à température ambiante jusqu'à 3 jours. Pour une conservation plus longue, mettez-les au frigo pendant une semaine maximum. Vous pouvez aussi les congeler jusqu'à 3 mois; laissez-les simplement revenir à température ambiante avant de servir.
- → Puis-je ajouter d'autres saveurs à ces gâteaux?
Bien sûr! Ces gâteaux s'adaptent à plein de variations. Essayez d'ajouter du zeste de citron ou d'orange, une cuillère à café de matcha, un soupçon d'extrait d'amande, ou remplacez une partie de la farine par du cacao pour une version chocolatée. Attention juste à ne pas ajouter trop d'ingrédients liquides qui pourraient affecter la texture.
- → Pourquoi est-il important de battre les œufs et le sucre pendant 5-7 minutes?
Ce battage prolongé crée une mousse stable qui donne aux gâteaux leur texture légère et aérienne caractéristique. Les œufs emprisonnent des bulles d'air qui gonflent pendant la cuisson, créant cette consistance spongieuse. Sauter cette étape donnerait des gâteaux plus denses et moins aérés.