Zucchinis Farcis Aux Citrons

Présenté dans: Cuisine Méditerranéenne à la Française

Ce plat grec réunit des zucchinis farcis, remplis d'une farce savoureuse au bœuf haché, riz et herbes fraîches. Après une cuisson douce pour assurer leur tendreté, ils sont nappés d'une sauce citron-œuf (avgolemono). Cette sauce soyeuse et légèrement acidulée est préparée en intégrant doucement du bouillon chaud aux œufs pour éviter qu'ils ne coagulent. Ce repas convivial, en une seule casserole, allie subtilement la fraîcheur des légumes, la richesse de la farce et la touche acidulée du citron.

Rédactrice Culinaire et Créatrice de Recettes
Par Sara
Mis à jour le Fri, 02 May 2025 18:54:44 GMT
Un bol blanc rempli de nourriture avec un zucchini jaune. Épingler
Un bol blanc rempli de nourriture avec un zucchini jaune. | belappetit.com

Ce Ragoût de Courgettes Farcies à la Grecque est un plat réconfortant méditerranéen qui transforme de simples courgettes en un repas somptueux. Les barquettes tendres de courgettes garnies de bœuf haché épicé baignent dans une sauce oncteuse citron-œuf à la fois acidulée et généreuse. C'est le plat que ma grand-mère grecque préparait quand nous avions besoin de quelque chose de spécial mais nourrissant.

J'ai découvert ce plat pendant des vacances d'été dans le village de ma tante en Grèce. Nous avions cueilli les courgettes directement dans son jardin, et le souvenir de cette première bouchée avec la sauce acidulée m'accompagne depuis des dizaines d'années.

Ingrédients

  • Courgettes vertes moyennes: Choisissez-les fermes avec une peau brillante pour une meilleure texture
  • Bœuf haché maigre: Sa teneur en gras apporte juste assez de richesse sans rendre le plat gras
  • Oignon nouveau et oignon rouge: Cette combinaison crée une base aromatique parfaite
  • Persil frais et aneth: Ces herbes sont indispensables pour une saveur grecque authentique
  • Riz à grain moyen: Absorbe l'humidité et aide à lier la farce
  • Huile d'olive: Utilisez la meilleure qualité possible car elle contribue grandement à la saveur
  • Œufs: Pour la sauce avgolemono qui forme cette texture crémeuse caractéristique
  • Citron frais: Le jus et le zeste apportent de la fraîcheur qui équilibre la richesse du plat

Instructions étape par étape

Un bol avec des boulettes de viande et des courgettes. Épingler
Un bol avec des boulettes de viande et des courgettes. | belappetit.com
Préparer les courgettes:
Coupez les extrémités de chaque courgette et découpez-les en cylindres d'environ 6 cm. À l'aide d'un vide-pomme, évidez chaque morceau en laissant des parois d'environ 1 cm d'épaisseur. Cela crée des réceptacles parfaits pour la farce tout en assurant que la courgette garde sa forme pendant la cuisson.
Créer la farce:
Mélangez le bœuf haché, l'oignon rouge émincé, l'oignon nouveau, le persil haché, l'aneth, le riz et l'huile d'olive dans un grand bol. Assaisonnez généreusement avec du sel et du poivre fraîchement moulu. Pétrissez le mélange pendant au moins deux minutes pour que tous les ingrédients soient bien répartis et que les protéines de la viande commencent à se lier.
Farcir les courgettes:
Pressez fermement la farce dans chaque cylindre de courgette évidé, en travaillant des deux côtés pour éliminer les poches d'air. Une technique de remplissage appropriée évite les espaces vides qui pourraient faire tomber la farce pendant la cuisson.
Disposer et cuire:
Placez les courgettes farcies bien serrées dans une marmite. Ajoutez assez d'eau pour les couvrir complètement et portez à ébullition à feu moyen-vif. Une fois à ébullition, écumez soigneusement la mousse, réduisez le feu à moyen-doux et laissez mijoter couvert pendant environ une heure jusqu'à ce que les courgettes soient tendres et la farce cuite.
Préparer la sauce avgolemono:
Dans une petite casserole, créez un roux en fouettant de la farine et de l'huile d'olive à feu vif pendant deux minutes. Ajoutez progressivement du liquide de cuisson des courgettes, en fouettant constamment jusqu'à obtenir un mélange lisse. Dans un bol séparé, fouettez les œufs jusqu'à ce qu'ils moussent, puis incorporez très lentement le mélange de sauce chaude tout en fouettant continuellement pour éviter que les œufs ne coagulent.
Finir le plat:
Ajoutez le jus et le zeste de citron au mélange d'œufs, puis reversez le tout dans la marmite avec les courgettes. Secouez doucement la marmite pour répartir la sauce uniformément. Cuisez à feu doux pendant 2-3 minutes jusqu'à ce que la sauce épaississe légèrement et enrobe joliment les courgettes.
Repos et service:
Laissez le ragoût reposer 30 minutes avant de servir pour permettre aux saveurs de se mélanger. Garnissez d'aneth frais, de poivre fraîchement moulu et d'un filet de citron pour plus de fraîcheur.

Le secret de cette recette réside dans la technique de la sauce avgolemono. Ma grand-mère posait toujours son bol à mélanger sur un torchon humide pour le stabiliser pendant qu'elle incorporait le liquide chaud. Elle disait que la patience pendant cette étape était ce qui distinguait un bon cuisinier d'un excellent. La première fois que j'ai réussi à faire cette sauce sans faire cailler les œufs, elle m'a offert son précieux plat de service.

Options de préparation à l'avance

Ce ragoût est encore meilleur le lendemain après que les saveurs ont eu le temps de se développer. Conservez-le au réfrigérateur jusqu'à trois jours dans un contenant hermétique. Réchauffez doucement à feu doux, en évitant de le porter à ébullition, ce qui pourrait faire séparer la sauce aux œufs. Ajoutez un peu d'eau si nécessaire pour fluidifier la sauce.

Erreurs courantes à éviter

L'erreur la plus critique lors de la préparation de ce plat est de trop chauffer la sauce avgolemono. Si les œufs deviennent trop chauds trop vite, ils vont cailler au lieu de former une sauce soyeuse. Tempérez toujours les œufs en ajoutant le liquide chaud très progressivement tout en fouettant constamment. Ne remettez jamais la sauce à feu vif une fois les œufs incorporés.

Variations régionales

Dans différentes régions de Grèce, vous trouverez de légères variations de ce plat. Dans le nord de la Grèce, on ajoute souvent de la cannelle et du piment de la Jamaïque à la farce de viande. Les versions insulaires peuvent inclure des pignons de pin ou des raisins de Corinthe pour leur douceur. Certaines recettes continentales appellent un mélange de bœuf et d'agneau hachés. La version de ma famille, originaire du Péloponnèse, garde les saveurs nettes pour mettre en valeur la sauce œuf-citron.

Un bol de nourriture avec un quartier de citron par-dessus. Épingler
Un bol de nourriture avec un quartier de citron par-dessus. | belappetit.com

Ce plat témoigne de la beauté d'ingrédients simples et frais transformés par le temps et l'attention.

Questions Fréquemment Posées

→ Comment rendre ce plat végétarien ?

Bien sûr ! Remplacez le bœuf haché par un mélange de lentilles cuites, champignons et noix concassées pour une texture semblable. Ajouter un peu de feta émiettée apportera du goût et des protéines. Le temps de cuisson peut être légèrement réduit pour la version végétarienne.

→ Pourquoi ma sauce citron-œuf coagule-t-elle ?

Une cuisson trop rapide des œufs provoque la coagulation. Incorporez doucement le bouillon chaud tout en fouettant continuellement pour tempérer les œufs. Utilisez des œufs à température ambiante et, pour plus de sécurité, ajoutez le jus de citron après le mélange. Évitez de faire bouillir la sauce.

→ Que peut-on servir avec ces zucchinis ?

Ils se marient parfaitement avec du pain croustillant pour tremper dans la sauce, une salade grecque simple ou des pommes de terre rôties. Un verre de vin blanc sec comme l'Assyrtiko révèle les saveurs citronnées. Pour un repas complet, ajoutez du tzatziki à côté.

→ Peut-on préparer ce plat à l'avance ?

Absolument ! Préparez les zucchinis farcis la veille et réfrigérez-les. Ce plat gagne en saveur après un temps de repos. Réchauffez doucement sur feu doux pour éviter de déstabiliser la sauce citron-œuf.

→ Quel outil est idéal pour évider les zucchinis ?

Un vide-pomme est parfait pour cette tâche. Vous pouvez aussi utiliser une cuillère allongée, une cuillère parisienne ou un ustensile spécialisé. Allez doucement pour ne pas percer la surface des zucchinis.

→ Qu'est-ce que la sauce avgolemono ?

L'avgolemono est une sauce grecque traditionnelle préparée en mélangeant des œufs avec du bouillon chaud et du jus de citron. Cette technique donne une consistance crémeuse et soyeuse, idéale pour de nombreux plats grecs. L'intégration délicate empêche les œufs de cuire directement.

Zucchinis Farcis Méditerranéen

Zucchinis évidés remplis de bœuf assaisonné et d'herbes, doucement mijotés dans une sauce avgolemono veloutée.

Temps de Préparation
30 Minutes
Temps de Cuisson
65 Minutes
Temps Total
95 Minutes
Par: Sara


Difficulté: Intermédiaire

Cuisine: Grecque

Rendement: 6 Portions (14 morceaux de courgettes farcies)

Régime Alimentaire: Sans Produits Laitiers

Ingrédients

→ Pour Les Courgettes Farcies

01 14 courgettes vert clair moyennes (environ 1,9 kg)
02 600 g de viande de bœuf hachée maigre
03 1 oignon rouge, finement émincé
04 1 oignon vert, coupé en petits morceaux
05 2,5 cuillères à soupe de riz à grains moyens
06 3 cuillères à soupe d'huile d'olive
07 1 cuillère à soupe de persil frais ciselé
08 1 cuillère à soupe d'aneth frais haché

→ Pour La Sauce Citron-Œuf

09 6 cuillères à soupe d'huile d'olive
10 4 cuillères à soupe de farine
11 2 gros œufs
12 Le jus et le zeste d'un gros citron

Instructions

Étape 01

Lavez soigneusement les courgettes et retirez leurs extrémités. Découpez-les en morceaux d’environ 7 cm.

Étape 02

A l’aide d’un vide-pomme, retirez délicatement l’intérieur des courgettes pour former des cylindres avec des parois de 1 cm d’épaisseur.

Étape 03

Mélangez dans un saladier le bœuf haché, l’oignon rouge, l’oignon vert, le persil, l’aneth, le riz et l’huile d’olive. Assaisonnez avec du sel et du poivre, puis pétrissez le tout pendant 2 minutes.

Étape 04

Remplissez chaque morceau de courgette avec le mélange de viande. Pressez bien pour ne pas laisser de bulles d'air.

Étape 05

Placez les courgettes farcies serrées dans une marmite. Ajoutez de l'eau jusqu'à ce qu'elles soient presque couvertes et portez à ébullition sur feu moyen.

Étape 06

Une fois l’eau bouillante, écumez la mousse en surface. Couvrez et laissez mijoter à feu doux pendant environ 1 heure jusqu’à ce que l’eau soit réduite de moitié.

Étape 07

Dans une petite casserole, mélangez la farine et l’huile d’olive pour créer une base épaisse. Faites chauffer à feu vif pendant 2 minutes.

Étape 08

Ajoutez petit à petit des louches de l’eau de cuisson des courgettes dans votre base de sauce tout en fouettant constamment, jusqu'à incorporer environ ⅔ du liquide.

Étape 09

Dans un bol stabilisé avec un chiffon humide, fouettez les œufs jusqu’à ce qu’ils soient légèrement mousseux. Versez lentement des cuillères de sauce chaude dans les œufs en continuant de fouetter. Ajoutez le jus et le zeste de citron.

Étape 10

Versez le mélange citron-œuf dans la marmite avec les courgettes. Remuez doucement pour bien répartir la sauce. Chauffez à feu doux quelques minutes pour harmoniser les saveurs. Ajustez l’assaisonnement si besoin.

Étape 11

Retirez du feu et laissez reposer 30 minutes avant de servir. Décorez avec de l’aneth frais, un peu de poivre moulu et quelques gouttes de jus de citron selon vos envies.

Notes

  1. Placez un linge humide sous le bol avec les œufs pour éviter qu’il ne bouge pendant que vous fouettez.

Ustensiles Nécessaires

  • Vide-pomme
  • Grande marmite ou faitout
  • Petite casserole
  • Fouet
  • Saladier

Informations sur les Allergènes

Veuillez vérifier les ingrédients pour les allergènes potentiels et consulter un professionnel de la santé en cas de doute.
  • Contient des œufs
  • Contient du gluten (farine)