
Une pâte moelleuse frite jusqu'à obtenir une belle couleur dorée puis garnie d'une crème pâtissière veloutée - voilà un petit déjeuner exceptionnel qui vous transporte directement dans un café italien. Ces bomboloni alla crema offrent une véritable expérience de pâtisserie italienne avec leur délicieux contraste entre l'extérieur légèrement croustillant et l'intérieur aérien entourant une garniture riche et crémeuse. La touche finale de sucre glace ajoute une douceur subtile tout en créant l'apparence classique qui rend ces gourmandises immédiatement reconnaissables partout en Italie.
J'ai découvert ces délicieuses pâtisseries lors de mes voyages dans le nord de l'Italie, où les boulangeries locales exposaient chaque matin des plateaux de ces trésors saupoudrés de sucre. Après avoir observé des boulangers âgés façonner soigneusement chaque bombolone et goûté d'innombrables variétés dans différentes régions, j'ai mis au point cette recette qui capture leur caractère authentique tout en restant accessible pour les cuisiniers amateurs avec des équipements et ingrédients standard.
Ingrédients Fondamentaux
- Farine de blé: Fournit la structure idéale—assez de protéines pour un bon développement tout en restant suffisamment tendre pour une texture de pâtisserie délicate.
- Levure fraîche: Contribue au développement d'une saveur complexe que la levure sèche ne peut pas totalement reproduire—bien que la levure sèche instantanée fonctionne comme substitut.
- Lait entier: Apporte la teneur en matière grasse nécessaire et le sucre qui nourrit la levure tout en créant des résultats moelleux impossibles à obtenir avec des alternatives moins grasses.
Méthode de Préparation
- Base de la pâte:
- Dans un grand bol, mélangez quatre tasses de farine de blé, une pincée de sel et un tiers de tasse de sucre en poudre. Creusez un puits au centre pour les ingrédients liquides.
- Activation de la levure:
- Chauffez une tasse de lait entier à 43°C, en vous assurant qu'il soit tiède mais pas chaud. Versez dans le puits de farine, puis émiettez 25 grammes de levure fraîche (ou un sachet de levure sèche instantanée) sur le lait. Laissez reposer cinq minutes jusqu'à ce que ça mousse.
- Ajout des matières grasses:
- Incorporez 115 grammes de beurre ramolli en petits morceaux et deux œufs battus au mélange de farine. Mélangez doucement avant de pétrir.
- Pétrissage complet:
- Pétrissez environ huit minutes avec un robot muni d'un crochet à pâte ou douze minutes à la main jusqu'à obtenir une pâte lisse et élastique.
- Première levée:
- Formez une boule lisse avec la pâte et placez-la dans un bol graissé. Couvrez d'un torchon humide et laissez lever dans un endroit chaud pendant 90 minutes, jusqu'à ce qu'elle double de volume.
- Préparation de la surface:
- Transférez la pâte levée sur un plan de travail légèrement fariné. Étalez-la à une épaisseur uniforme d'un centimètre.
- Formation des formes:
- Utilisez un emporte-pièce rond de 6 cm pour découper des cercles dans la pâte sans tordre. Disposez-les sur une plaque de cuisson recouverte de papier sulfurisé.
- Levée secondaire:
- Couvrez les ronds de pâte d'un torchon et laissez-les reposer dix minutes dans un environnement chaud pour une seconde levée.
- Préparation de l'huile:
- Chauffez l'huile végétale à exactement 180°C dans une casserole à fond épais, en veillant à ce qu'elle soit assez profonde pour que les bomboloni flottent pendant la friture.
- Friture attentive:
- Plongez délicatement les ronds de pâte dans l'huile à l'aide d'une écumoire. Faites frire par lots pendant environ deux minutes de chaque côté jusqu'à ce qu'ils soient dorés.
- Bon égouttage:
- Retirez de l'huile et placez sur un plateau tapissé de papier absorbant pour absorber l'excès d'huile. Laissez refroidir cinq minutes.
- Préparation du garnissage:
- Utilisez un petit couteau pour faire une petite incision dans chaque bombolone, créant une poche pour la garniture.
- Application de la garniture:
- Remplissez une poche à douille de crème pâtissière préparée et insérez dans chaque bombolone, en appliquant une légère pression pour répartir uniformément la garniture.
- Finition finale:
- Saupoudrez généreusement les bomboloni de sucre glace à l'aide d'un tamis fin pour un nappage uniforme.

Ma voisine doutait qu'on puisse faire des bomboloni maison aussi bons que ceux des boulangeries professionnelles, jusqu'à ce qu'elle goûte ceux-ci pendant un brunch de weekend. Après sa première bouchée, révélant l'équilibre parfait entre la pâte tendre et la garniture crémeuse, elle m'a tout de suite demandé la recette. Maintenant elle les prépare pour les fêtes familiales, expérimentant parfois avec des garnitures de saison comme des crèmes aux fruits rouges en été ou des crèmes aux épices automnales.
Tradition Italienne Authentique
Ces pâtisseries adorées représentent des siècles de tradition boulangère italienne, apparaissant sous diverses formes dans différentes régions. Les versions du nord de l'Italie présentent une pâte délicate avec de la crème pâtissière à la vanille, tandis que les variations du sud peuvent inclure des notes d'agrumes ou des crèmes plus riches. Contrairement aux donuts américains, les bomboloni ont une texture plus légère avec un caractère de levure prononcé et moins de sucre dans la pâte.
Idées d'Accompagnements Parfaits
Les bomboloni se marient magnifiquement avec un espresso pour un petit-déjeuner italien traditionnel. Le cappuccino rehausse les notes de vanille de la crème, tandis que les servir avec un petit verre de Vin Santo crée une gourmandise sophistiquée pour l'après-midi.
Inspiration pour Varier les Garnitures
La crème au chocolat ajoute de la gourmandise, la crème de noisette apporte une touche italienne distinctive, et les crèmes aux fruits de saison introduisent de la fraîcheur. La crème parfumée à l'amaretto est parfaite pour les occasions festives.
Stratégie pour une Texture Idéale
Un bon pétrissage, une double levée et une épaisseur précise de la pâte assurent l'équilibre parfait entre un intérieur léger et un extérieur croustillant. Maintenir constamment l'huile à 180°C évite des centres pas assez cuits ou des extérieurs trop dorés.
Options de Préparation à l'Avance
Préparez la pâte et réfrigérez-la toute la nuit pour une fermentation lente, ce qui améliore la saveur. Vous pouvez aussi faire la crème pâtissière à l'avance et la conserver au réfrigérateur, pour un assemblage facile le lendemain.
Conseils de Conservation
Les bomboloni non garnis se conservent bien pendant une journée à température ambiante dans un contenant hermétique. Les versions garnies doivent être réfrigérées et consommées dans les deux jours. Congelez les bomboloni non garnis pour une conservation plus longue, en les décongelant avant de les garnir.

Tout au long de mon voyage culinaire, ces bombes à la crème italiennes m'ont montré que la patience et la technique transforment des ingrédients simples en créations extraordinaires. Ce qui peut sembler être une simple pâtisserie frite se révèle être une réussite sophistiquée lorsqu'elle est préparée selon les méthodes traditionnelles, offrant une satisfaction incomparable.
Questions Fréquemment Posées
- → Puis-je préparer la pâte des Bomboloni à l'avance?
- Bien sûr, vous pouvez faire la pâte la veille et la laisser lever doucement au frigo pendant la nuit. Ça donne même plus de goût à la pâte. Après la nuit au frais, laissez-la revenir à température ambiante environ 30 minutes avant de l'étaler et découper. Vous pouvez aussi congeler les disques de pâte découpés jusqu'à un mois - décongelez-les complètement et laissez-les lever avant la friture.
- → Quelle huile est idéale pour frire les Bomboloni?
- L'huile végétale est top car elle a un goût neutre et supporte bien la chaleur. L'huile de colza ou de tournesol marche super aussi. Évitez l'huile d'olive pour ces beignets car son goût masquerait la saveur délicate des bomboloni. Le plus important c'est de garder une température stable autour de 175°C pendant la cuisson.
- → Est-ce que je peux cuire ces Bomboloni au four plutôt que les frire?
- Même si les vrais bomboloni sont frits, vous pouvez les cuire au four pour une version plus légère. Mettez les disques de pâte sur une plaque avec du papier cuisson, badigeonnez-les de beurre fondu et enfournez à 190°C pendant environ 15 minutes jusqu'à ce qu'ils soient dorés. La texture sera différente - plus proche de petits pains sucrés que de beignets - mais toujours très bonne.
- → Quelles autres garnitures puis-je mettre dans les Bomboloni?
- À part la crème traditionnelle, les bomboloni sont super bons avec plein d'autres garnitures. Essayez le Nutella, les confitures de fruits (framboise et abricot sont très appréciées), le lemon curd, la crème pâtissière au chocolat ou café, ou la ricotta sucrée. Vous pouvez même faire une version salée avec fromage et jambon pour l'apéro.
- → Combien de temps les Bomboloni restent-ils frais?
- Les bomboloni sont vraiment meilleurs le jour même, si possible dans les heures qui suivent la friture. Mais vous pouvez garder les bomboloni non fourrés dans un contenant hermétique à température ambiante pendant 1-2 jours. Garnissez-les juste avant de servir pour éviter qu'ils ramollissent. Si vous devez conserver des bomboloni déjà fourrés, mettez-les au frigo maximum 24h et sortez-les à température ambiante avant de les déguster.