Délicieuse Carrot Asian Dressing

Présenté dans: Sauces & Condiments

Cette salade colorée mélange des rubans de carottes tendres avec une sauce légère et acidulée contenant du vinaigre de riz, de la sauce soja et un soupçon de miel ou de sirop d'érable. Une touche de flocons de piment ajoute du piquant, tandis que les graines de sésame et les oignons verts apportent texture et fraîcheur. Prête en 10 minutes, ce plat est idéal pour les rassemblements d'été, les repas-partage, ou comme en-cas rafraîchissant. Facilement adaptable aux régimes végans et sans gluten en remplaçant la sauce soja par du tamari. Servez seul ou avec du poulet grillé ou du saumon pour un repas équilibré.

Rédactrice Culinaire et Créatrice de Recettes
Par Sara
Mis à jour le Wed, 02 Apr 2025 20:31:40 GMT
Un bol de carottes râpées avec des graines noires. Épingler
Un bol de carottes râpées avec des graines noires. | belappetit.com

Cette salade de carottes facile avec vinaigrette asiatique est devenue mon accompagnement préféré quand j'ai besoin de quelque chose de rapide, frais et plein de saveurs. Le mélange coloré de rubans croquants de carottes et d'une vinaigrette acidulée d'inspiration asiatique crée un équilibre parfait qui se marie avec presque tous les plats.

J'ai créé cette salade en cherchant un accompagnement léger pour servir avec un plat principal copieux. Les saveurs vives et la texture croquante ont fourni un contraste tellement agréable qu'on me la réclame maintenant à chaque réunion familiale.

Ingrédients

  • Carottes: l'ingrédient vedette choisissez-les fermes avec une couleur éclatante pour une meilleure saveur et texture
  • Vinaigre de riz: apporte une acidité douce qui équilibre la douceur
  • Sauce soja: ajoute cette profondeur umami essentielle pour le profil de saveur asiatique
  • Miel ou sirop d'érable: apporte la douceur nécessaire pour compléter la vinaigrette
  • Jus de citron vert: ajoute de l'éclat et aide à empêcher les carottes de brunir
  • Huile d'olive: donne du corps à la vinaigrette et aide les saveurs à adhérer aux carottes
  • Flocons de piment: ajoutent une chaleur légère à ajuster selon votre préférence épicée
  • Graines de sésame: offrent un croquant légèrement noisette cherchez celles qui sont torréfiées pour un maximum de saveur
  • Ciboulette: offre une saveur douce d'oignon et un beau contraste de couleur

Instructions pas à pas

Préparer les carottes:
Utilisez un économe pour créer de longs rubans fins en le passant sur toute la longueur de chaque carotte. Continuez à tourner la carotte jusqu'à atteindre le cœur. Plus les rubans sont fins, plus la présentation est élégante et mieux ils absorbent la vinaigrette.
Créer la vinaigrette:
Mélangez le vinaigre de riz, la sauce soja, le miel, le jus de citron vert, les flocons de piment et le sel dans un petit bol. Fouettez soigneusement jusqu'à ce que le miel soit complètement dissous et les ingrédients bien incorporés. Cela garantit une distribution uniforme des saveurs dans toute la salade.
Mélanger et faire mariner:
Versez la vinaigrette sur les rubans de carottes et mélangez doucement mais soigneusement avec des pinces ou vos mains. Assurez-vous que chaque brin est recouvert de vinaigrette. Laissez reposer la salade pendant au moins 5 minutes avant de servir pour permettre aux saveurs de se mêler et d'attendrir légèrement les carottes.
Dresser et garnir:
Transférez la salade de carottes assaisonnée sur un plat de service ou des assiettes individuelles. Saupoudrez généreusement de graines de sésame et de ciboulette ciselée. La présentation doit mettre en valeur les beaux rubans oranges avec les touches contrastantes de vert et de blanc.
Un bol de nourriture avec des graines noires sur le dessus. Épingler
Un bol de nourriture avec des graines noires sur le dessus. | belappetit.com

Ce que j'aime le plus dans cette salade, c'est comment les carottes gardent leur croquant tout en absorbant la vinaigrette colorée. Ma fille qui tourne habituellement le nez devant les légumes a dévoré un bol entier après m'avoir aidée à la préparer un après-midi, prouvant que parfois la présentation et la participation font toute la différence.

Personnalisez-la

Cette salade de carottes accueille les personnalisations. Essayez d'ajouter des poivrons rouges finement tranchés pour un contraste de couleur et un croquant supplémentaire. Les rubans de concombre se marient magnifiquement avec les carottes et ajoutent des notes rafraîchissantes. Pour les protéines, pensez à ajouter des fèves edamame ou du tofu finement tranché. La vinaigrette de base fonctionne à merveille avec tous les légumes croquants que vous pourriez avoir sous la main.

Conseils de conservation

La salade se conserve remarquablement bien dans un contenant hermétique au réfrigérateur jusqu'à 3 jours. Contrairement aux salades de feuilles, les carottes maintiennent leur texture sans faner. Si vous la préparez à l'avance pour une réception, gardez la vinaigrette séparée et mélangez-les juste 30 minutes avant de servir pour permettre aux saveurs de se développer tout en maintenant une texture optimale. Je fais souvent une double portion spécifiquement pour avoir des restes pour les boîtes à lunch.

Contexte culturel

Cette salade s'inspire de la cuisine d'Asie de l'Est où les légumes crus sont souvent assaisonnés avec des vinaigrettes vives et riches en umami. Des salades similaires apparaissent dans les traditions culinaires coréennes, japonaises et chinoises, souvent servies comme banchan ou petits accompagnements destinés à compléter le repas principal. La combinaison d'éléments sucrés, acides, salés et épicés reflète l'approche équilibrée de la saveur qui caractérise de nombreuses cuisines asiatiques.

Un bol de carottes râpées avec des graines de sésame. Épingler
Un bol de carottes râpées avec des graines de sésame. | belappetit.com

Questions Fréquemment Posées

→ Comment rendre cette salade végane ?

Pour une version végane, remplacez simplement le miel par du sirop d'érable et utilisez du tamari au lieu de la sauce soja pour la garder sans gluten également.

→ Puis-je préparer cette salade à l'avance ?

Oui, vous pouvez préparer les rubans de carottes et la sauce à l'avance. Gardez-les séparément et mélangez juste avant de servir pour préserver la fraîcheur.

→ Quelles autres garnitures puis-je ajouter ?

Vous pouvez ajouter des cacahuètes ou des noix de cajou concassées, ou même des herbes fraîches comme la coriandre pour enrichir les saveurs et la texture de la salade.

→ Puis-je ajuster le niveau de piquant ?

Tout à fait ! Ajustez la quantité de flocons de piment pour rendre la salade plus douce ou plus épicée selon vos goûts.

→ Avec quoi servir cette salade ?

Cette salade se marie parfaitement avec du poulet grillé, du saumon, ou même un morceau de pain croustillant pour un repas complet.

→ Puis-je utiliser des carottes râpées plutôt que des rubans ?

Oui, vous pouvez utiliser des carottes râpées pour plus de facilité, même si la texture sera légèrement différente des délicats rubans.

Carrot Asian Dressing

Rubans de carottes colorés dans une sauce asiatique sucrée-acidulée. Rapide, frais, et parfait comme accompagnement ou collation légère.

Temps de Préparation
10 Minutes
Temps de Cuisson
~
Temps Total
10 Minutes
Par: Sara

Catégorie: Sauces & Condiments

Difficulté: Facile

Cuisine: Asiatique orientale

Rendement: 2 Portions

Régime Alimentaire: Végétarien, Sans Produits Laitiers

Ingrédients

→ Principal

01 4 carottes, râpées finement
02 1 cuillère à soupe de vinaigre de riz
03 Sel selon goût
04 1 cuillère à café de flocons de piment
05 Graines de sésame, pour décorer
06 1 cuillère à soupe de sauce soja
07 1-2 cuillères à café de miel ou sirop d'érable
08 Un filet de jus de citron vert ou citron jaune
09 2.5 cuillères à soupe d'huile d'olive

Instructions

Étape 01

Utilisez un économe, une râpe ou un robot de cuisine pour créer des rubans de carottes. Mettez-les dans un grand bol.

Étape 02

Dans un petit bol, mélangez le vinaigre de riz, la sauce soja, le miel, le jus de citron, les flocons de piment et le sel.

Étape 03

Versez la vinaigrette sur les rubans de carottes et mélangez bien. Ajustez l'assaisonnement à votre goût.

Étape 04

Disposez la salade sur un plat et décorez avec des oignons verts, des graines de sésame et plus de flocons de piment si vous aimez. Servez comme amuse-bouche ou accompagnement léger.

Notes

  1. Cette salade peut devenir végane et sans gluten en remplaçant la sauce soja par du tamari.
  2. N'hésitez pas à personnaliser en ajoutant des cacahuètes pour plus de croquant ou en accompagnant avec du poulet grillé ou du saumon pour un repas plus consistant.

Ustensiles Nécessaires

  • Économe
  • Saladier

Informations sur les Allergènes

Veuillez vérifier les ingrédients pour les allergènes potentiels et consulter un professionnel de la santé en cas de doute.
  • Soja (de la sauce soja)
  • Sésame (des graines de sésame)

Valeurs Nutritionnelles (Par Portion)

Il est important de considérer ces informations comme approximatives et de ne pas les utiliser comme des conseils de santé définitifs.
  • Calories: 255
  • Matières Grasses Totales: ~
  • Glucides Totaux: ~
  • Protéines: ~